1. The mystery school: an encounter with the miraculous ..................
ミステリー・スクール: 奇跡的なものとの遭遇
2. The Master: making your life an orchestra ....................................
マスター: あなたの生をオーケストラにすること
3. Master and disciple, a journey hand in hand .................................
マスターと弟子、手に手を取った旅
4. Misery is the prison, nothingness is the door ...............................
惨めさは牢獄で、無は扉だ
5. Madness: the ultimate evolution of mind ........................................
狂気:マインドの究極の進化
6. Mind thinks, meditation knows .....................................................
マインドは考え、瞑想は知る
7. Silence is a song without words ...................................................
沈黙は言葉なき歌
8. The conspiracy of the mystics ......................................................
神秘家たちの陰謀
9. The way of the Upanishads ...................................................................
ウパニシャッドの道
10. Mind is friction, understanding is transcendence
....................................... マインドは軋轢で、理解は超越だ
11. From somebody to nobody... a journey from fiction to reality
.............................
誰かから誰でもない者へ・・・虚構から真実への旅
12. To be an individual is the greatest courage ......................................
個人であることは最大の勇気だ
13. The Master’s art: expressing the inexpressible ................................
マスターの技(アート):言い表わせないものを言い表わすこと
14. Beyond science is knowing ...............................................................
科学を超えることは知ることだ
15. The art of remembering who you are ...........................................
あなたが誰であるかを思い出す技(アート)
16. The truth is always individual ...........................................................
真理は常に個人的だ
17. Saying thank you to an empty room ..........................................
空っぽの部屋に感謝する
18. Don’t come down go higher! ............................................................
降りて来ないでより高く行きなさい！
19. Responsibility: the very first step of freedom ...................................
責任:自由のまさに最初の段階
20. When the disciple is ready ..................................................................
弟子が準備ができている時
21. Only the real can meet the real ......................................................
本物だけが本物と出会うことができる
22. A journey without end ..........................................................................
終わりなき旅
23. ‘Nothing’ is my sword ..........................................................................
「無」が私の刀だ
24. Around me... something happens .....................................................
私の周りで・・・何かが起こる
25. Listening lets the heart decide .........................................................
聴いてハートに決めさせなさい
26. The Master ? your death and your resurrection ............................................
マスター - あなたの死とあなたの復活
27. You thimk this is a discourse. It is just adevice .............................................
これは講話ではなく単なる方策だ
28. If you swim, you miss ...............................................................................
泳ぐなら、あなたは取り逃がす
29. Mysticism, the forgotten language .............................................................
神秘主義、忘れられた言語
30. The Taste of No-Mind .............................................................................
ノー・マインドの味
31. The greatest reality in the world .........................................................
世界で最大の現実性(リアリティ)
32. The greatest gamble ............................................................................
最大のギャンブル
33. Meditation in the market place, not market place meditation ...............
市場での瞑想
34. Not to be, the greatest ecstasy .............................................................
存在しないこと、最大のエクスタシー
35. Bhagwan rajneesh, the buddha lord maitreya ..................................
バグワン・ラジニーシ、ザ・ブッダ・ロード・マイトレーヤ
ザ・ブッダ・ロード・マイトレーヤ
36. You are here only for that miracle .......................................................
あなたは奇跡のためだけにここにいる
37. Bowing down to the Master ..............................................................
マスターに頭を下げる
38. The conspiracy against the individual .................................................
個人に対する陰謀
39. Don’t say goodbye, say good morning .............................................
さようならと言わないで、おはようと言いなさい
40. My disciples are my garden ............................................................
私の弟子たちは私の庭だ
41. From information to transformation ....................................................
情報から変容へ
42. Be a seeker, not a believer ...............................................................
信じる者ではなく探求者でありなさい
43. The sunflower always faces the sun .................................................
向日葵は常に太陽に顔を向けている
44. Paradise is only for the courageous ...................................................
楽園はただ勇気ある者たちのためだけにある
2021年11月20日：翻訳完了
